ยาฆ่าเชื้อที่มีฤทธิ์ยับยั้งการสร้างโปรตีนทำให้ผลลัพธ์จากการรักษาหนูที่เป็นโรคปอดบวมดีขึ้น

clindamycin และ azithromycin เป็นยาฆ่าเชื้อที่มีฤทธิ์ยับยั้งการสร้างโปรตีน สามารถทำให้ผลลัพธ์จากการรักษาหนูที่เป็นปอดบวมจากเชื้อแบคทีเรียหลังจากได้รับเชื้อไข้หวัดใหญ่ดีขึ้น ดร.โจนาธาน แมคคูลเลอและคณะได้ทำการเปรียบเทียบผลลัพธ์จากการรักษาหนูที่ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่และติดเชื้อ Streptococcus pneumoniae ซ้ำด้วยยา ampicillin clindamycin หรือ azithromycin ผลการศึกษาพบว่า ปฏิกริยาการตอบสนองต่อการอักเสบซึ่งแสดงให้เห็นจากการตอบสนองต่อ TNF-alpha ในหนูกลุ่มที่ได้รับ ampicillin สูงกว่าหนูกลุ่มที่ได้รับ clindamycin อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยร้อยละ 38 ของหนูกลุ่มที่ได้รับ ampicillin ตายหลังจากกำจัดเชื้อได้หมด ขณะที่หนูกลุ่มที่ได้รับ clindammycin ตายร้อยละ 18 ซึ่งพบผลที่ได้ลักษณะนี้ในกลุ่มหนูที่ได้รับ clindamycin ร่วมกับ ampicillin เช่นเดียวกัน ส่วนหนูกลุ่มที่ได้รับ azithromycin พบว่ามีอัตราการรอดชีวิตถึงร้อยละ 92 หลังจากกำจัดเชื้อได้หมด จากปฏิกริยาการตอบสนองต่อการอักเสบและลักษณะเนื้อเยื่อที่ได้จากการตรวจชิ้นเนื้อพบว่าหนูกลุ่มที่ได้รับ ampicillin มีมากกว่าและแย่กว่า (ตามลำดับ) เมื่อเปรียบเทียบกับหนูกลุ่มที่ได้รับ clindamycin ซึ่งปฏิกริยาการตอบสนองต่อการอักเสบและลักษณะเนื้อเยื่อนี้แสดงถึงภาวะโรคและการติดเชื้อ อีกทั้งการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่จะเป็นการเพิ่มปฏิกริยาการตอบสนองต่อการอักเสบขึ้นได้อย่างชัดเจน